[CMS] Открой для себя Китай. Мощнейший программинг!

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Ребята! В 2015 году писать про трудности перевода - это грех! Я китайский как и большинство вообще не знаю. В пхп слабоват - не пишу, но исправлять могу. На компе стоит Total Commander, Notepad++ и Qtranslate. C таким набором умений и софта без проблем перевожу китайские движки.
Проблема только одна - дизайн. Китайский дизайн заточен под иероглифы. А они короткие и ёмкие. Два иероглифа после перевода могут превратиться в две строчки текста. Поэтому приходиться шаманить шаблоны.
А никто и не говорит что трудно сами слова перевести, нужен перевод всего движка.
Вы покажите хотя бы один свой полный перевод с админкой и дизайном.
 
А никто и не говорит что трудно сами слова перевести, нужен перевод всего движка.
Вы покажите хотя бы один свой полный перевод с админкой и дизайном.
Ну админку не покажу, а остальное... Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Проект конечно далек от идеала. Но это первый мой опыт полного перевода с нуля.

Хотелось бы узнать ваши замечания
 
Последнее редактирование:
Ну админку не покажу, а остальное... Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Проект конечно далек от идеала. Но это первый мой опыт полного перевода с нуля.

Хотелось бы узнать ваши замечания
А можно узнать, что за движок стоит на этом сайте?
 
Подскажите пожалуйста по движку...
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся - выполнен на ThinkPHP,
это какое-то подобие Ucenter для единой авторизации или это только для сайтов, сделанных на ThinkPHP?
 
Именно аналог ЮЦентер и именно только для приложений на базе СинкПХП.
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Назад
Сверху