Магазин ECSHOP. Помогаете или идёте НХ :)

[Pritomnik123]

Для бесплатного движка, функциональность даже очень не плохая. Ребята хорошо поработали)

 

[sydoruk_m]

->ustas76
->Вот, начинай переводить, мне как раз останется шаблончик пригладить…

без проблем, отпиши в аську 312 682 915, или Скайп AC-DC_

 

[sydoruk]

/* feed推送 */
$_LANG['feed_user_buy'] = "купить";
$_LANG['feed_user_comment'] = "комментарии";
$_LANG['feed_goods_price'] = "цена";
$_LANG['feed_goods_desc'] = "описание";

/* 留言板 */
$_LANG['message_board'] = "Доска объявлений";
$_LANG['post_message'] = "Отправить сообщение";
$_LANG['message_title'] = 'Тема';
$_LANG['message_time'] = 'добавлено';
$_LANG['reply_time'] = 'ответ';
$_LANG['shop_owner_reply'] = 'ответил';
$_LANG['message_board_type'] = 'Тип сообщения';
$_LANG['message_content'] = 'Сообщение';
$_LANG['message_anonymous'] = 'Аноним';
$_LANG['message_type'][M_MESSAGE] = 'Сообщение';
$_LANG['message_type'][M_COMPLAINT] = 'Жалоба';
$_LANG['message_type'][M_ENQUIRY] = 'Запрос';
$_LANG['message_type'][M_CUSTOME] = 'Вопрос';
$_LANG['message_type'][M_BUY] = 'Я хочу заказать';
$_LANG['message_type'][M_BUSINESS] = 'Деловое предложение';
$_LANG['message_board_js']['msg_title_empty'] = 'Введите заголовок';
$_LANG['message_board_js']['msg_content_empty'] = 'Введите текст сообщения';
$_LANG['message_board_js']['msg_captcha_empty'] = 'Введите код подтверждения';
$_LANG['message_board_js']['msg_title_limit'] = 'Заголовок больше 200 символов';
$_LANG['add_message_success'] = 'Сообщение добавлено';
$_LANG['message_board_close'] = "Закрыто";
$_LANG['upload_file_limit'] = 'файл больше %dKB';

/* Прайс-лист */
$_LANG['quotation'] = "Прайс лист";
$_LANG['print_quotation'] = "Выполнить";
$_LANG['goods_inventory'] = "Товары";
$_LANG['goods_category'] = "Категория";
$_LANG['shopman_reply'] = 'Shopman reply';

/* 相册JS语言项 */
$_LANG['gallery_js']['close_window'] = 'Закрыть окно';
$_LANG['submit'] = 'Выполнить';
$_LANG['reset'] = 'Сброс';
$_LANG['order_query'] = 'Заказ';
$_LANG['shipping_query'] = 'Доставка';
$_LANG['view_history'] = 'История';
$_LANG['goods_tag'] = 'Теги';
$_LANG['releate_goods'] = 'Товары';
$_LANG['goods_list'] = 'Список';
$_LANG['favourable_goods'] = 'В закладки';
$_LANG['accessories_releate'] = 'Аксессуары';
$_LANG['article_releate'] = 'Статьи';
$_LANG['email_subscribe'] = 'e-mail';
$_LANG['consignee_info'] = 'Поолучатель';
$_LANG['user_comment'] = 'Комментарии';
$_LANG['total'] = 'Итого';
$_LANG['user_comment_num'] = '';
$_LANG['auction_goods'] = 'товары на аукционе';
$_LANG['auction_goods_info'] = 'подробнее';
$_LANG['article_cat'] = 'Категория';
$_LANG['online_vote'] = 'Голосование';
$_LANG['new_price'] = 'Новая цена';
$_LANG['promotion_info'] = 'Рекламная информация';
$_LANG['price_grade'] = 'цена';
$_LANG['your_choice'] = 'Ваш выбор';
$_LANG['system_info'] = 'Информация';
$_LANG['all_tags'] = 'Все теги';
$_LANG['activity_list'] = 'События';
$_LANG['treasure_info'] = 'подробности';
$_LANG['activity_desc'] = 'описание';
$_LANG['activity_intro'] = 'Введение';
$_LANG['get_password'] = 'Забыли пароль';
$_LANG['fee_total'] = 'Всего';
$_LANG['other_info'] = 'Информация';
$_LANG['user_balance'] = 'Баланс пользователя';
$_LANG['wholesale_goods_cart'] = 'Оптовая продажа товаров';
$_LANG['wholesale_goods_list'] = 'Список';
$_LANG['bid_record'] = 'Рекорд торгов';
$_LANG['shipping_method'] = 'Способ доставки';
$_LANG['payment_method'] = 'Способ оплаты';
$_LANG['goods_package'] = 'Упаковка';
$_LANG['goods_card'] = 'Карта';
$_LANG['groupbuy_intro'] = 'Купить';
$_LANG['groupbuy_goods_info'] = 'подробности';
$_LANG['act_time'] = 'Продолжительность';

 

[ustas76]

Вот еще кусок, если сомневаешься в переводе ставь спереди '!!!далее перевод'

подвал ru/user

/* 用户推荐 */
$_LANG['affiliate_mode'] = '分成模式';
$_LANG['affiliate_detail'] = '分成明细';
$_LANG['affiliate_member'] = '我推荐的会员';
$_LANG['affiliate_code'] = '推荐代码';
$_LANG['firefox_copy_alert'] = "您的firefox安全限制限制您进行剪贴板操作，请打开’about:config’将signed.applets.codebase_principal_support’设置为true’之后重试";
$_LANG['affiliate_type'][0] = '推荐注册分成';
$_LANG['affiliate_type'][1] = '推荐订单分成';
$_LANG['affiliate_type'][-1] = '推荐注册分成';
$_LANG['affiliate_type'][-2] = '推荐订单分成';

$_LANG['affiliate_codetype'] = '格式';

$_LANG['affiliate_introduction'] = '分成模式介绍';
$_LANG['affiliate_intro'][0] = '　　本网店为鼓励推荐新用户注册，现开展<b>推荐注册分成</b>活动，活动流程如下：

　　１、将本站提供给您的推荐代码，发送到论坛、博客上。
　　２、访问者点击链接，访问网店。
　　３、在访问者点击链接的 <b>%d%s</b> 内，若该访问者在本站注册，即认定该用户是您推荐的，您将获得等级积分 <b>%d</b> 的奖励 (当您的等级积分超过 <b>%d</b> 时，不再获得奖励)。
　　４、该用户今后在本站的一切消费，您均能获得一定比例的提成。目前实行的提成总额为订单金额的 <b>%s</b> 、积分的 <b>%s</b> ，分配给您、推荐您的人等，具体分配规则请参阅 <b><a href="#myrecommend">我推荐的会员</a></b>。
　　５、提成由管理员人工审核发放，请您耐心等待。
　　６、您可以通过分成明细来查看您的介绍、分成情况。';
$_LANG['affiliate_intro'][1] = '　　本网店为鼓励推荐新用户注册，现开展<b>推荐订单分成</b>活动，活动流程如下：

　　１、在浏览商品时，点击推荐此商品，获得推荐代码，将其发送到论坛、博客上。
　　２、访问者点击链接，访问网店。
　　３、在访问者点击链接的 <b>%d%s</b> 内，若该访问者在本站有订单，即认定该订单是您推荐的。
　　４、您将获得该订单金额的 <b>%s</b> 、积分的 <b>%s</b>的奖励。
　　５、提成由管理员人工审核发放，请您耐心等待。
　　６、您可以通过分成明细来查看您的介绍、分成情况。';

$_LANG['level_point_all'] = '积分分成总额百分比';
$_LANG['level_money_all'] = '现金分成总额百分比';
$_LANG['level_register_all'] = '注册积分分成数';
$_LANG['level_register_up'] = '等级积分分成上限';

$_LANG['affiliate_stats'][0] = '等待处理';
$_LANG['affiliate_stats'][1] = '已分成';
$_LANG['affiliate_stats'][2] = '取消分成';
$_LANG['affiliate_stats'][3] = '已撤销';
$_LANG['affiliate_stats'][4] = '等待买家付款';

$_LANG['level_point'] = '积分分成百分比';
$_LANG['level_money'] = '现金分成百分比';

$_LANG['affiliate_status'] = '分成状态';

$_LANG['affiliate_point'] = '积分分成';
$_LANG['affiliate_money'] = '现金分成';

$_LANG['affiliate_expire'] = '有效时间';

$_LANG['affiliate_lever'] = '等级';
$_LANG['affiliate_num'] = '人数';

$_LANG['affiliate_view'] = '效果';
$_LANG['affiliate_code'] = '代码';

$_LANG['register_affiliate'] = '推荐会员ID %s ( %s ) 注册送积分';
$_LANG['register_points'] = '注册送积分';

$_LANG['validate_ok'] = '%s 您好，您email %s 已通过验证';
$_LANG['validate_fail'] = '验证失败，请确认你的验证链接是否正确';
$_LANG['validate_mail_ok'] = '验证邮件发送成功';

$_LANG['not_validated'] = '您还没有通过邮件认证';
$_LANG['resend_hash_mail'] = '点此发送认证邮件';

$_LANG['query_status'] = '查询状态';

$_LANG['change_payment'] = '改用其他在线支付方式';

$_LANG['copy_to_clipboard'] = '已拷贝至剪贴板。';


$_LANG['expire_unit']['hour'] = '小时';
$_LANG['expire_unit']['day'] = '天';
$_LANG['expire_unit']['week'] = '周';

$_LANG['recommend_webcode'] = '网页签名代码';
$_LANG['recommend_bbscode'] = '论坛签名代码';

/* 积分兑换 */
$_LANG['transform_points'] = '积分兑换';
$_LANG['invalid_points'] = '你输入的积分是不一个合法值';
$_LANG['invalid_input'] = '无效';
$_LANG['overflow_points'] = '您输入的兑换积分超过您的实际积分';
$_LANG['to_pay_points'] = '恭喜您， 你%s论坛%s兑换了%s的商城消费积分';
$_LANG['to_rank_points'] = '恭喜您， 你%s论坛%s兑换了%s的商城等级积分';
$_LANG['from_pay_points'] = '恭喜您， 你%s的商城消费积分兑换%s论坛%s';
$_LANG['from_rank_points'] = '恭喜您， 你%s论坛%s兑换了%s的商城消费积分';
$_LANG['cur_points'] = '您的当前积分';
$_LANG['rule_list'] = '兑换规则';
$_LANG['transform'] = '兑换';
$_LANG['rate_is'] = '比例为';
$_LANG['rule'] = '兑换规则';
$_LANG['transform_num'] = '兑换数量';
$_LANG['transform_result'] = '兑换结果';
$_LANG['bbs'] = '论坛';
$_LANG['exchange_amount'] = '支出';
$_LANG['exchange_desamount'] = '收入';
$_LANG['exchange_ratio'] = '兑换比率';
$_LANG['exchange_points'][0] = '商城等级积分';
$_LANG['exchange_points'][1] = '商城消费积分';
$_LANG['exchange_action'] = '换';
$_LANG['exchange_js']['deny'] = '禁止兑换';
$_LANG['exchange_js']['balance'] = '您的{%s}余额不足，请重新输入';
$_LANG['exchange_deny'] = '该积分不允许兑换';
$_LANG['exchange_success'] = '恭喜您， 你用%s个%s兑换了%s个%s';
$_LANG['exchange_error_1'] = 'UCenter提交积分兑换时发生错误';

/* 密码强度 */
$_LANG['pwd_lower'] = '弱';
$_LANG['pwd_middle'] = '中';
$_LANG['pwd_high'] = '强';
$_LANG['user_reg_info'][0] = '如果您不是会员，请注册';
$_LANG['user_reg_info'][1] = '友情提示';
$_LANG['user_reg_info'][2] = '不注册为会员也可在本店购买商品';
$_LANG['user_reg_info'][3] = '但注册之后您可以';
$_LANG['user_reg_info'][4] = '保存您的个人资料';
$_LANG['user_reg_info'][5] = '收藏您关注的商品';
$_LANG['user_reg_info'][6] = '享受会员积分制度';
$_LANG['user_reg_info'][7] = '订阅本店商品信息';
$_LANG['add_bonus'] = '添加红包';

осталось чуть чуть, и китайский просто исчезнет везде

если кому надо почти готовый, в личку

 

[sydoruk_m]

хорошо до обеда сделаю, постараюсь

 

[sydoruk_m]

/* User Recommended */
$_LANG['affiliate_mode'] = 'Разделенные на модели';
$_LANG['affiliate_detail'] = 'В подробности';
$_LANG['affiliate_member'] = 'Я рекомендую членам';
$_LANG['affiliate_code'] = 'Рекомендовать код';

$_LANG['firefox_copy_alert'] = "您的firefox安全限制限制您进行剪贴板操作,请打开’about:config’将signed.applets.codebase_principal_support’设置为true’之后重试";

$_LANG['affiliate_type'][0] = 'Рекомендовать Реестр состоит из';
$_LANG['affiliate_type'][1] = 'Рекомендовать Заказ разделен на';
$_LANG['affiliate_type'][-1] = 'Рекомендовать Реестр состоит из';
$_LANG['affiliate_type'][-2] = 'Рекомендовать Заказ разделен на';

$_LANG['affiliate_codetype'] = 'Формат';

$_LANG['affiliate_introduction'] = 'Режим введения в';

$_LANG['affiliate_intro'][0] = '     Рекомендовать нас магазин в целях стимулирования новых пользователей зарегистрироваться, регистрация производится в <b> рекомендуем </ B> События, мероприятия потока следующим образом: 

1, будет представлена на этом сайте рекомендовать ваш код, отправляется на форум, блог. 
2, гостей Нажмите на ссылку, посетите магазин. 
3, посетитель нажимает на ссылку на <b>% D% S </ B>, если посетителям зарегистрироваться на этом сайте, а именно то, что пользователь вас рекомендовать, вы будете получать точек уровня <b>% D < / B> вознаграждение (когда ваш пунктов больше, чем уровень <b>% D </ B>, когда уже не будут вознаграждены). 
4, пользователей на этот сайт для всех будущих потребителей, вы имеете доступ к определенной доли роялти. В настоящее время общая сумма роялти Приказ <b>% S </ B>, составной <b>% S </ B>, предназначенный для вас, люди, вы рекомендуете и т.д. Просьба ссылаться на конкретные правила, касающиеся распределения <b> < HREF = "# myrecommend"> рекомендовал мне член </ A> </ B>. 
5, роялти ревизии руководство выданных администратор, пожалуйста, будьте терпеливы. 
6, можно разделить на информацию см. введение в вашей ситуации. ';

$_LANG['affiliate_intro'][1] = 'Рекомендовать нас магазин в целях стимулирования новых пользователей Зарегистрируйтесь, он рекомендовал проводить <b> Приказ делится на </ B> События, мероприятия потока следующим образом: 

1, когда товар в браузере, нажмите Рекомендуйте этот товар, доступ рекомендовать код, отправить его на форум, блог. 
2, гостей Нажмите на ссылку, посетите магазин. 
3, посетитель нажимает на ссылку на <b>% D% S </ B>, если посетитель на этом сайте есть заказ, то есть, вы удовлетворены тем, что орден рекомендуется. 
4, вы получите сумму заказа <b>% S </ B>, составной <b>% S </ B> вознаграждение. 
5, роялти ревизии руководство выданных администратор, пожалуйста, будьте терпеливы. 
6, можно разделить на информацию см. введение в вашей ситуации. ';

$_LANG['level_point_all'] = 'В процентах от общей суммы баллов делится на';
$_LANG['level_money_all'] = 'Общая сумма наличных средств в доле';
$_LANG['level_register_all'] = 'Регистрация центры делятся на несколько';
$_LANG['level_register_up'] = 'Уровень точек на потолке';

$_LANG['affiliate_stats'][0] =' незавершен';
$_LANG['affiliate_stats'][1] =' был разделен на';
$_LANG['affiliate_stats'][2] =' отмена на разделение';
$_LANG['affiliate_stats'][3] =' Отменен';
$_LANG['affiliate_stats'][4] = 'Ожидается оплата';

$_LANG['level_point'] = 'Разделенные на процентных пунктов';
$_LANG['level_money'] = 'Доля наличных денег в';

$_LANG['affiliate_status'] = 'Разделенные на состояние';

$_LANG['affiliate_point'] = 'Вопросы разделены на';
$_LANG['affiliate_money'] = 'Наличные в';

$_LANG['affiliate_expire'] = 'Эффективное время';

$_LANG['affiliate_lever'] = 'класс';
$_LANG['affiliate_num'] = 'номер';

$_LANG['affiliate_view'] = 'Примеры вывода';
$_LANG['affiliate_code'] = 'Код';

$_LANG['register_affiliate'] = '推荐会员ID %s ( %s ) 注册送积分';
$_LANG['register_points'] = '注册送积分';

$_LANG['validate_ok'] = 'Здравствуйте %s , Ваш Email подтвержден %s';
$_LANG['validate_fail'] = 'Ошибка подтверждения. Проверьте корректность ссылки';
$_LANG['validate_mail_ok'] = 'Почта успешно отправлена';

$_LANG['not_validated'] = 'Ваш Email не подтвержден.';
$_LANG['resend_hash_mail'] = '<B>Запросить подтверждение</B>';

$_LANG['query_status'] = 'Проверить статус';

$_LANG['change_payment'] = 'альтернативные методы онлайн оплаты';

$_LANG['copy_to_clipboard'] = 'Скопировано в буфер обмена';


$_LANG['expire_unit']['hour'] = 'часов';
$_LANG['expire_unit']['day'] = 'дней';
$_LANG['expire_unit']['week'] = 'недель';

$_LANG['recommend_webcode'] = 'Signed page code';
$_LANG['recommend_bbscode'] = 'Signed code Forum';

/* Integral convertible template language */
$_LANG['transform_points'] ='integral convertible';
$_LANG['invalid_points'] ='your input is not a legitimate integral values';
$_LANG['invalid_input'] = 'недопустимый ввод';
$_LANG['overflow_points'] ='you entered the exchange points more than the actual points you';
$_LANG['to_pay_points'] ='Congratulations to you, your forum %s %s %s convertibility of the mall consumption integral ';
$_LANG['to_rank_points'] ='Congratulations to you, your forum %s %s %s convertibility of the mall hierarchy integral ';
$_LANG['from_pay_points'] ='Congratulations to you, you Mall consumption %s %s forum integral convertible %s';
$_LANG['from_rank_points'] ='Congratulations to you, your forum %s %s %s convertibility of the mall consumption integral ';
$_LANG['cur_points'] ='You are integral';
$_LANG['rule_list'] = 'Правила обмена';
$_LANG['transform'] = 'convertible';
$_LANG['rate_is'] ='отношение';
$_LANG['rule'] = 'Правила Обмена';
$_LANG['transform_num'] = 'сумма в долларах';
$_LANG['transform_result'] = 'Результат конверации';
$_LANG['bbs'] ='Форум';
$_LANG['pay_points'] ='mall consumption integral';
$_LANG['rank_points'] ='низкий уровень баллов';
$_LANG['exchange_amount'] = 'Расходы';
$_LANG['exchange_desamount'] = 'Поступления';
$_LANG['exchange_ratio'] = 'Обменный курс';
$_LANG['exchange_points'][0] = 'Mall Уровень Очки';
$_LANG['exchange_points'][1] = 'Shangcheng потребления';
$_LANG['exchange_action'] = 'для';
$_LANG['exchange_js']['deny'] = 'Запрещен';
$_LANG['exchange_js']['balance'] = '{%s} недостаточно, повторите позже';
$_LANG['exchange_deny'] = 'exchange deny';
$_LANG['exchange_success'] = 'Поздравляем, вы используете %s %s %s %s';
$_LANG['exchange_error_1'] = 'UCenter интегральная ошибка';


/* Password Strength */
$_LANG['pwd_lower'] = 'Низкий';
$_LANG['pwd_middle'] = 'Средний';
$_LANG['pwd_high'] = 'Высокий';
$_LANG['user_reg_info'][0] = 'Если Вы не имеете учетной записи, Вы можете зарегистрироваться';
$_LANG['user_reg_info'][1] = 'Примечание';
$_LANG['user_reg_info'][2] = 'Совершать покупки могут пользователи без регистрации';
$_LANG['user_reg_info'][3] = 'После регистрации Вы сможете';
$_LANG['user_reg_info'][4] = 'Сохранить Ваши личные данные';
$_LANG['user_reg_info'][5] = 'Добавлять товары в закладки';
$_LANG['user_reg_info'][6] = 'Просматривать историю покупок';
$_LANG['user_reg_info'][7] = 'Подписаться на рассылку';
$_LANG['add_bonus'] = 'Добавить бонусы';

Все что успел, там есть некоторые строчки локализации на английском, и две не переведенных , может не очень дословно, переводил Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся –м, перед тем как интегрировать надо пересмотреть

 

[ustas76]

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

Кто нибудь пояснит ситуацию с их лицензией, что можно, а что нет. А то что то я не догоняю.

 

[MSBrabus]

народ подскажите, какой файл нужно перевести чтобы сектора правильно отображались в установке шаблона, а то скачал шаблон, а там тарабарщина

 

[Genger]

*** скрытое содержание ***

Кто нибудь пояснит ситуацию с их лицензией, что можно, а что нет. А то что то я не догоняю.

Свободен для скачивания и для обновления, а дальше не понятно.
Хотя у них на сайте есть версия закрытая Зендом и на 5м больше весом, со встроенным локальным сервером.

 

[zagrenat]

вроде получилось, только атрибуты нельзя загружать сразу.. это главная проблема, которую пока никто не решил. и не ясно как картинки нормально подгружать автоматом..

еще вопрос всем, как сделать ЧПУ ссылки? кто решит? (можно и за оплату)

атрибуты храняться в другой таблице.
что тебе мешает ручками добавить пару тройку атрибутов, потом посмотреть что в базе получилось, а после сделать для нужной категории и товаров ней все по аналогии ?? так же в екселе..

и чем не устраивают чпу что уже есть в движке?

Здравствуйте,
Извините что вас тревожу, я так прочитал все посты под темой «Портал поддержки магазина ECSHOP», меня очень заинтересовал этот движок, у меня есть старая версия магазина, если Вам не трудно можете мне скинуть больше новою 2.6.0., 2.6.1. с русской локализацией.
Спасибо,
Миша

а ты не пробовал зайти по ссылке которая в самом первом посте этой ветки на портал локализации ???