Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
в общем как обычно и бывает после долгих мучений разобрался сам, вот решение.
1. обновил jQuery до версии 1.11.2
2. обновил сам скрипт jCarousel
и наконец то все заработало
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.