Українізації Украинский язик для Shop Script

[fuck0ff]

может кто то переводил ... поделитесь пожалуйсто

 

[Дмитрий Кесаев]

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[fuck0ff]

извени, может я слепой но украинского языка там нет, есть только просьба о нем :bc:

 

[Дмитрий Кесаев]

извени, может я слепой но украинского языка там нет, есть только просьба о нем :bc:

Поспрашивай тута, может на заказ.
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Как ранее уже говорил - найди любой магазин на укр. языке и спроси у админа скинуть файл перевода из папки \languages\***.php

 

[Weetal]

может кто то переводил ... поделитесь пожалуйсто

Но ведь по-моему легкче перевести самому? Тем более всего один файл менять надо, не то что в других скриптах, денек посидеть, зато можно изменить именно то, что не надобно

 

[berserk9999]

а что от Os commerce подходит?

 

[6rey]

В принципе если найдется 2-3-4 желающих (одному не интерестно), то можно просто раздерибанить кто какой раздел фала russian.php будет переводить на украинский.
Так быстрее будет, чем когда каждую неделю кто то будет спрашивать и никто ничего делать не будет, а ждать пока кто то переведет и выложит

Кто "ЗА" ?

 

[airforlife]

Я сам делал перевод, все перевел, но где-то видимо в синтаксисе допустил ошибку - при переключении на украинский язык выпадает ошибка. Кто хочет поправьте, я просто не искал.

 

[6rey]

Я сам делал перевод, все перевел, но где-то видимо в синтаксисе допустил ошибку - при переключении на украинский язык выпадает ошибка. Кто хочет поправьте, я просто не искал.

Стал искать ошибки в ukrainian.php, понял что самая частая проблема - это наличие апострофа, пхп его по своему воспринимает.
Так что, можете сражу править слова "Обов'язково, Iм'я" и им подобные. Если никто раньше не выложит, но думаю что в течении нескольких дней выложу файлик

 

[airforlife]

А как быть с апострофом? Можно как-то рещить эту проблему?