Помощь Мультиязычный сайт на Wordpress

[zonr]

При помощи каких плагинов (или не плагинов) можно создать мультиязычный сайт на Вордпрессе? Как это можно осуществить?

 

[levati]

Новая версия WPML Multilingual CMS платная ((((((
А функционал - хорош. Сделал файл перевода для темы - WPML Multilingual CMS корректно разобрался с локалями. Вот только с плагинами затык: кое-что подхватывает, а кое-что - нет.

 

[zonr]

Новая версия WPML Multilingual CMS платная ((((((
А функционал - хорош. Сделал файл перевода для темы - WPML Multilingual CMS корректно разобрался с локалями. Вот только с плагинами затык: кое-что подхватывает, а кое-что - нет.

Функционала старой версии не хватает? Я описание платного даже не смотрела, в бесплатной старой версии есть абсолютно всё, что мне было нужно.

А что именно с плагинами не так?

 

[levati]

Функционала старой версии не хватает? Я описание платного даже не смотрела, в бесплатной старой версии есть абсолютно всё, что мне было нужно.
А что именно с плагинами не так?

Файлы локализации темы плагин берёт из каталога /languages внутри самой темы, а плагины все переведены по-разному: у одного в корневой папке локаль, у другого - в папке /lang у третьего ещё и mo-файл как-то обозван наособинку... Ковырять ядро плагина приходится, чтобы перевод работал нормально. А если массив с базой данных связан - то вообще торба: попробуйте нормально прикрутить опросник wp-polls - и со всеми горбылями сами познакомитесь

Кто-то с платной версией сталкивался? Там как?

 

[zonr]

Файлы локализации темы плагин берёт из каталога /languages внутри самой темы, а плагины все переведены по-разному: у одного в корневой папке локаль, у другого - в папке /lang у третьего ещё и mo-файл как-то обозван наособинку... Ковырять ядро плагина приходится, чтобы перевод работал нормально. А если массив с базой данных связан - то вообще торба: попробуйте нормально прикрутить опросник wp-polls - и со всеми горбылями сами познакомитесь

Кто-то с платной версией сталкивался? Там как?

Понятно, я пока настолько глубоко не вникала, т.к. не было необходимости. А допиливать всё равно придётся, я не думаю, что в платной версии будет учтен тот факт, что разные плагины по-разному переводятся. Невозможно учесть и предсказать все особенности перевода. А у каких плагинов файл mo нестандартно назван? Вроде хоть в этом должно быть стандартно. По крайней мере мне так раньше казалось. )))

Мне тоже интересно, насколько кардинальны отличия платной и бесплатной версии и что в платной есть такого, чего нет в бесплатной.

 

[aleksy_g]

Понятно, я пока настолько глубоко не вникала, т.к. не было необходимости. А допиливать всё равно придётся, я не думаю, что в платной версии будет учтен тот факт, что разные плагины по-разному переводятся. Невозможно учесть и предсказать все особенности перевода. А у каких плагинов файл mo нестандартно назван? Вроде хоть в этом должно быть стандартно. По крайней мере мне так раньше казалось. )))
Мне тоже интересно, насколько кардинальны отличия платной и бесплатной версии и что в платной есть такого, чего нет в бесплатной.

А вот для того и придумана коммерческая версия чтоб допиливать за счёт страждущих свою версию до идеального состояния Чтоб не в оффтоп очень мало случаев когда версии плагинов идут в ногу даже с версиями самого движка, так что ИМХО платное это для ленивых и не творческих.

 

[Каталонец]

Кажеться бесплатная версия WPML Multilingual просто не работает под WP 3.1 ?(

 

[levati]

Кажеться бесплатная версия WPML Multilingual просто не работает под WP 3.1 ?(

Крестись, дружище, как раз под 3.1 и тестировал. Работает.

 

[paulik]

обновился до 3.1.2, работает, проверено!

 

[troop3r]

WPML наилучший плагин мультиязычности для вордпресса, все остальное шелуха.

он давно создан, постоянно поддерживается и обновляется, имеет множество разных плюшек.

например, можно использовать поиск на двух языках, фильтр постов, делить контент на поддомены и т.д.

 

[fedor_p]

Аналогично чего то не работает =(((